Dva dimnikarja v sodobnem Oslu v srednjih letih, vodja oddelka in njegov podrejeni, oba srečno poročena z družinama, sta prijatelja tudi v zasebnem življenju.
Slovenska karitas je pred začetkom šolskega leta za socialno ogrožene otroke skupaj zbrala 518. 000 evrov, večinoma v obliki paketov šolskih potrebščin in bonov za delovne zvezke.