Andy Warhol

Yoko Ono: Zmerjali so me z grdo Japonko, me vlekli za lase in udarjali po glavi

24ur.com
ponedeljek, 14. april 2025 ob 09:52
Yoko Ono v novem dokumentarnem filmu s pomočjo zvočnih posnetkov iz začetka 70. let razkriva svojo plat zgodbe po razpadu skupine The Beatles. Kot pravi, so jo ljudje oklicali za grešnega kozla... Vir Več Komentar (0)

Še en “preboj” kulturnikov – Lektorsko društvo Slovenije zgroženo nad slabimi prevodi na EPK

Nova24TV
nedelja, 6. april 2025 ob 17:23
Odziv slovenskih prevajalcev in lektorjev na razstavi del Andyja Warhola v sklopu projekta Evropska prestolnica kulture GO! 2025 ni pozitiven. Opozarjajo na slabe, očitno strojno prevedene, besedne zapise, za katere menijo, da so skrenili pozornost s pomena jezika in kulturnega dialoga.... Vir Več Komentar (0)

Prevajalci in lektorji zgroženi nad slabimi prevodi na EPK: “To je fiasko”

N1
sobota, 5. april 2025 ob 17:33
Slovenski prevajalci in lektorji so opozorili na izjemno slaba, očitno strojno prevedena besedila na razstavi del... Vir Več Komentar (0)

Razstava Andyja Warhola v Gorici razburila s slabo slovenščino

SiOL.net
sobota, 5. april 2025 ob 11:41
Razstava Beyond Borders, ki v sklopu Evropske prestolnice kulture (EPK) v goriški palači Attems Petzenstein na ogled postavlja dela Andyja Warhola, je spodbudila razpravo o rabi strojnega orodja... Vir Več Komentar (0)

Stroka: slovenski prevodi razstave Andy Warhola so bili narejeni strojno

Svet 24
sobota, 5. april 2025 ob 11:10
Vrstijo se opozorila, da so prevodi v slovenščino na razstavi v sklopu Evropske prestolnice kulture zelo slabi in da so si pri njih pomagali s strojnimi orodji. Vir Več Komentar (0)

Warholova razstava v Gorici slabo »govori« slovensko

Primorski dnevnik
sobota, 5. april 2025 ob 11:05
Zelo uspešna razstava Andyja Warhola, ki je od decembra na ogled v Palači Attems Petzenstein v Gorici in je del... Vir Več Komentar (0)

Stroko razburili slabi strojni prevodi na goriški razstavi Warhola

RTV Slovenija
sobota, 5. april 2025 ob 10:40
Razstava Beyond Borders v sklopu EPK-ja v goriški palači Attems Petzenstein na ogled postavlja dela Andyja Warhola. V zvezi z njo so se pojavila opozorila, da so prevodi v slovenščino zelo slabi... Vir Več Komentar (0)

Več...

<< Začetek < Nazaj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Naprej > Konec >>

preberi.si

Primorske novice

Primorski dnevnik

Slovenske novice

Dodatno

Politika zasebnosti

EP v nogometu

Evropsko prvenstvo v nogometu

Google Translate