V zadnjem obdobju zaznavamo pravi trend cenzure v literaturi. Nekatere tuje založbe so dvignile nemalo prahu, ko so svojevoljno spreminjale ali napovedale spremembe besedil avtorjev, kot so Roald Dahl, Ian Fleming, Agatha Christie.
Sodoben bralec, utemeljujejo, naj bi bil občutljiv zlasti na opise in izraze, ki so povezani z raso, spolom, telesno težo, duševnim zd