Napaka v prevodu ali zlonamerna diskreditacija Izraela? Angleški prevod članka o tem, da naj bi izraelska vojska streljala na prejemnike humanitarne pomoči razburil javnost

Piše: C. R.

V izraelski javnosti je završalo po tem, ko je analitik Eitan Fischberger na družbenem omrežju X opozoril na domnevno zavajanje v poročanju časnika Haaretz. V angleški različici svojega prispevka je časnik zapisal, da naj bi izraelski vojaki v Gazi prejeli ukaz, naj “streljajo na” Palestince, ki so čakali na humanitarno pomoč. Toda Fischberger trdi, da izvirni hebrejski članek govori o

Vir

Komentarji(0)

Obrazec za komentiranje

Opozorilo: Po 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Ime

E-pošta

Komentar

Vpišite prikazane znake

Oddaj komentar