Slovenski ultramaratonski kolesar Jure Robič je na dobri poti, da še petič zmaga prestižno dirko okoli Amerike. Po 934 miljah vodi, pred Švicarjem Danyjem Wissom ima deset minut prednosti. Da prednost slovenskega kolesarja ni večja, so krive kazni in tudi napaka v navigaciji...