Življenje kot razlit kozarec mleka

Prvo poglavje se začne s profesorico angleščine, ki ima čudovite prsi in zadnjico. Učencem pove, da Dante ni mogel govoriti o svojem času drugače kot s pesmijo in da je njegov Pekel močno zakodirana pesnitev. Potem od učencev zahteva, naj vsak napiše svoj Pekel. »Še nikoli se nisem učila od ženske­ s telesom. Nekaj počasnega, grozljivega in tlečega se je dogajalo v meni,« pravi Eileen Myles v av