Okno v svet arabske književnosti

»To ni le most med dvema kulturama, ampak nekakšen laboratorij, ki svetu razkriva današnje literarno ustvarjanje arabskega sveta,« je o reviji Banipal, ki bo prihodnje leto stara dvajset let, dejal Adonis, eden najbolj znanih sirskih in arabskih literatov našega časa. Ustanovila sta jo žena in mož, Angležinja Margaret Obank in iraški pisatelj Samuel Shimon, avtor izjemne in zelo odmevne knjige I