“Pisatelju sem se ob vsakem stavku klanjal” |
Primorske novice
|
torek, 4. september 2018 ob 06:00 |
Najnatančnejši bralec je prevajalec. Letošnjemu vileniškemu lavreatu Iliji Trojanowu, leta 1965 v Bolgariji rojenemu pisatelju, ki ga je burna pot peljala na več koncev sveta in se vsaj začasno ustavila na Dunaju, bomo prisluhnili na festivalu. Med čakanjem pa smo se pogovorili s prevajalcem njegovega temeljnega, vznemirljivega, tako obsežnega kakor tudi globokega romana.
|