Torta, okrašena s svečkami, tišina pred upihom, želja in aplavz. Nepogrešljiv del praznovanja, ki ga jemljemo za samoumevnega. A le redki se zavedajo, da gre za običaj s presenetljivo globokimi...
Nenavaden prizor je pritegnil pozornost prebivalcev Bola na Braču. Pred njihovo vasico se je namreč zasidrala ladja za križarjenje - vendar ne katera koli.