Ameriški smučarski as Bode Miller in njegova soproga Morgan sta zaradi tragične nesreče lani izgubila enoletno hčerko. Kmalu po tem sta se razveselila rojstva sina, zdaj pa sta razkrila, da jeseni pričakujeta dva fantka – prihajata enojajčna dvojčka.