Na mnogih hišah v Črni na Koroškem so danes izobesili slovenske zastave. Na poti po Mežiški dolini proti Črni s prvim velikim obcestnim plakatom Tino Maze pozdravljajo že v sosednji občini Mežica. To pa ni edino pozdravno znamenje na poti proti olimpijski vasi, kjer je doma najboljša smučarka na svetu...