Žižek: Lažni tolmač je pokazal na resnico

Spominsko slovesnost v čast Nelsona Mandeli, ki so se je udeležili državniki vsega sveta, si bomo zapomnili tudi po nenavadnemu škandalu: za človeka, ki naj bi tolmačil besede govorcev v znakovno govorico, se je izkazalo, da je samo mahal z rokami, ne da bi gluhi njegovo kretnje sploh razumeli. Tolmač Thamsanqa Jantjie se je kasneje opravičeval, češ da je doživel napad shizofrenije, kasneje pa s