V New Yorku so aretirali igralca Aleca Baldwina, ker se je s kolesom vožil v napačno smer po enosmerni ulici. Igralca sta aretirala dva policista, ki sta ga pri vožnji v napačno smer, ujela sredi Manhattna. Izdala sta mu dve vabili, enega za prekršek za vožnjo, drugega pa za neprimerno vedenje...